Сериал Ты - это я (Таиланд)/You Are Me онлайн

Ты - это я (Таиланд)

В сердце залитого солнцем Таиланда разворачивается захватывающая история, где хитрость переплетается с судьбой, а маска обмана скрывает глубокие переживания. В центре повествования – молодая женщина, чье имя Сина, решившаяся на дерзкий и рискованный шаг: она берет на себя облик своей сестры-близняшки, Сирийи. Под ее личиной, надев маску Сирийи, Сина проникает в величественный особняк Сутараков, обитель древнего и влиятельного рода. Ее авантюрному предприятию сопутствует племянник, юный и любознательный Каосуа. Он – неосознанный ключ к разгадке семейных тайн и, как выясняется, законный наследник внушительного состояния Пипопа. Существует воля, документ, определяющий порядок наследования огромного богатства, и лишь она может открыть Каосуа путь к его законному обладанию. Но для этого Сирийя должна заключить брак с Атиратом, представителем древнего рода, чьи мотивы окутаны тайной. Сина, руководствуясь не только желанием помочь племяннику, но и чувством глубокой преданности, убеждена, что никто другой не решился бы на столь безрассудное действо. Она понимает, что цена обмана может быть непомерно высока, но ответственность за судьбу близкого человека перевешивает опасения. Вступая в брак вместо сестры, Сина оказывается в водовороте интриг и загадок, не подозревая о грядущих бедствиях и печальных последствиях. Неизвестность нависает над ее головой, как густая пелена тумана. Какие тайны скрывают стены особняка Сутараков? Каковы истинные намерения Атирата? И что ждет Сину впереди, когда маска обмана будет сорвана, а правда выйдет на свет? Перед ней – нелегкий путь, полный опасностей, предательств и неожиданных открытий, где каждый шаг может изменить ее жизнь навсегда. Какие испытания ей предстоит преодолеть, чтобы обрести истину и найти свое место в этом сложном и запутанном мире?...

Оригинал
You Are Me
Страна
Таиланд
Жанр
мелодрамы
Год
2018
В ролях
Буа Налинтип Сакунонампай, Поп Такун Кантип
Рецензии
Тайские лакорны, являясь уникальным сегментом азиатской киноиндустрии, зачастую предстают перед зрителем как нечто экзотическое и, порой, непростое для восприятия. Достаточно редко можно встретить человека, способного выдержать марафон просмотра подобного кинематографического продукта до финальных титров. И тем ценнее встреча с лакорном, который покоряет с первой же минуты и оставляет после себя глубокий след, заслуживая места в сокровищнице любимых фильмов и рекомендаций для тех, кто открыт для знакомства с азиатской культурой. Это не развлечение для всех, но для тех, кто однажды поддался его очарованию, становится поклонником навсегда, плененным неповторимой атмосферой и особенным колоритом. Данный фильм – яркое исключение из правил, привлекающее внимание не только захватывающим, нетривиальным сюжетом, но и впечатляющей актерской командой, и прежде всего – выдающейся игрой главной героини. Способность воплотить на экране две настолько разные, сложные роли – поистине блестящее достижение. Даже в идентичной одежде, при всем сходстве внешности, актриса демонстрирует потрясающее мастерство, позволяя зрителю безошибочно распознавать каждую из сестер. Здесь уместны не просто аплодисменты, а овация, достойная признания и восхищения. Фильм отличается поразительной динамикой, практически лишенной "провисаний" сюжета. Каждое событие плавно перетекает в следующее, удерживая зрителя в напряжении и предвкушении. Отношения между героями развиваются стремительно, от легкой симпатии до страстного влечения, искры кипят, любовь расцветает пышным цветом. Параллельно с этим, разворачивается детективная линия, насыщенная хитросплетениями интриг, характерных для тайского кинематографа. И, конечно же, не обошлось без традиционных тайских разборок, придающих фильму неповторимый колорит и атмосферу. P.S. И в завершение хочется отметить исключительную работу команды дубляжа. Юля Просенюк демонстрирует постоянный профессиональный рост и радует своим талантом. Ее многолетний упорный труд и высочайшее качество озвучки достойны самой искренней благодарности. Она – одна из немногих, кто посвящает себя озвучке тайских лакорнов, и это делает ее незаменимым специалистом. Искренне благодарим Юлю, и всех переводчиков, дарующих нам возможность открывать для себя новые миры, расширять кругозор и обогащать свою жизнь благодаря их самоотверженному труду, ведь именно они делают наш мир большим, многогранным и полным удивительных открытий.