Сериал Принц тенниса (2019)/The Prince of Tennis онлайн

IMDB

7.30

Лу Ся, центральная фигура захватывающей дорамы, провел значительную часть своей юности далеко от родных земель, в Соединенных Штатах. С самого раннего возраста его жизнь была неразрывно связана с теннисом, и уже тогда юный спортсмен выделялся среди сверстников, вызывая восхищение и предрекая головокружительную карьеру. Без сомнения, от отца ему достался уникальный дар, огромный потенциал, воплощенный в невероятной физической силе и природном таланте. Хотя сейчас в семье главенствующую роль занимает отец, чьи достижения общепризнанны, вокруг Лу Ся плетутся слухи и ожидания, возлагаемые на него как на будущего чемпиона. Жизнь Лу Ся, насыщенная тренировками и соревнованиями, внезапно претерпевает кардинальные изменения, когда его семью ожидает переезд в Китай. Этот вынужденный отъезд открывает перед юношей новые возможности и вызовы, требующие адаптации и поиска своего места в совершенно иной среде. Впереди – непростая задача: найти для сына подходящий спортивный клуб, способный раскрыть его потенциал и предоставить возможности для профессионального роста. Попав в школьную теннисную команду, Лу Ся встречает плеяду талантливых и чрезвычайно амбициозных ребят. Эти молодые люди, одержимые желанием покорить теннисные вершины, готовы на всё ради достижения высших позиций в мировом рейтинге. Мечта о триумфе кажется почти осязаемой, хотя пока что она растворяется в ежедневных, упорных тренировках, в надежде рано или поздно достичь требуемого уровня мастерства. Эти занятия – фундамент будущей славы, время, которое нужно использовать максимально продуктивно. По мере того, как Лу Ся углубляется в мир тенниса, он познает не только искусство игры, но и мудрость наставников, которые оказываются не только талантливыми тренерами, но и добрыми, отзывчивыми друзьями. Их поддержка, советы и жизненный опыт становятся бесценным руководством, помогая парню найти свой путь к развитию, как в спорте, так и в жизни. Каждая тренировка, каждый матч – это не только шаг к совершенству в игре, но и важный урок становления личности. Занимаясь теннисом, Лу Ся не только оттачивает свои навыки и укрепляет тело, но и обретает уверенность в себе, воспитывает силу духа и становится, без сомнения, лучшей версией самого себя....

Оригинал

The Prince of Tennis

Страна

Китай

Жанр

драмы

Год

2019

В ролях

Чжан И Шан, Пэн Юй Чан, Чжу Чжи Лин, Сюй Кэ, Се Бинь Бинь, Дун Ли

Рецензии

Признаться, я не из числа заядлых поклонниц дорам. Решение начать просмотр этой конкретной серии было импульсивным, вызванным исключительно узнаваемым названием. К моему удивлению, ожидания оказались далеки от разочарования, и сериал оказался куда более приятным, чем я могла предположить. В основе сюжета лежит культовая японская манга "Tennis no Ouji-sama" ("Великий принц тенниса"), породившая впоследствии столь же популярное аниме под тем же названием. С мангой я не знакома, однако аниме, напротив, пересматривала не один раз, очарованная его динамичностью и харизмой. Что касается этой адаптации, то она не представляет собой точную реплику либо манги, либо аниме, а скорее представляет собой тщательно переосмысленную версию, адаптированную для китайской аудитории. Безусловно, изменения неизбежны: японские имена героев были заменены на китайские, а некоторые сцены либо убраны, либо переработаны, что, впрочем, не оказывает существенного влияния на целостность основного повествования. Тем не менее, даже при столь значительных трансформациях, легко идентифицировать персонажей, основываясь на их внешности и характеристикам. Создатели, к счастью, не стали полностью игнорировать оригинальные черты, что позволяет почувствовать связь с первоисточником. Отдельного внимания заслуживает визуализация специальных приемов, исполняемых героями. Хотелось бы отметить, что передать всю зрелищность и эффектность, присутствующие в аниме, кинематографическим языком – задача не из простых, и данный аспект, пожалуй, является самым слабым местом этой адаптации. Нельзя не отметить и отсутствие фирменной фразы главного героя, "Мада мада данэ," которая, несомненно, добавляла колорита и неповторимости первоначальному образу. В целом, несмотря на перечисленные нюансы, данный "продукт" вполне достоин просмотра. Он предлагает увлекательный сюжет, ярких персонажей и атмосферу, знакомую поклонникам оригинальной манги и аниме, хотя и представленную в новой, китайской интерпретации. Это, безусловно, достойная попытка перенести культовую историю на новую платформу и подарить ее новой аудитории.

Исповедь поклонника аниме: взгляд на китайскую адаптацию "Принца тенниса" Признаюсь честно, я не являюсь ярой фанаткой дорам. Обычно жанр не вызывает у меня особенного энтузиазма. Но эта, к моему удивлению, привлекла внимание лишь благодаря знакомому названию. И, должна сказать, мои ожидания оказались вполне удовлетворены – в итоге все оказалось значительно лучше, чем я предполагала. В основе этой адаптации лежит культовая японская манга "Tennis no Ouji-sama" ("Повелитель тенниса"), по которой ранее был создан восхитительный аниме-сериал "Принц тенниса". Я не удосужилась прочесть саму мангу, однако аниме, с его динамичным сюжетом и запоминающимися персонажами, стало для меня источником истинного наслаждения и пережито неоднократно. Что касается дорамы, то она, безусловно, не является точной репродукцией ни манги, ни аниме. Скорее, это своеобразная переработка, адаптированная для китайской аудитории. Очевидно, что имена персонажей были изменены с традиционных японских на китайские, а некоторые сцены подверглись редактированию или вовсе были исключены. Тем не менее, эти изменения, к моему облегчению, не внесли существенных искажений в основную сюжетную линию. Особого внимания заслуживает тот факт, что, несмотря на замену имен, благодаря сохранению характерных черт внешности и характеров, легко идентифицировать героев оригинальной истории. Создатели дорамы проявили определённую предусмотрительность, стремясь сохранить узнаваемость персонажей для тех, кто знаком с исходным материалом. Нельзя не отметить один аспект, который не полностью удовлетворил меня. Визуализация специальных атак теннисистов, безусловно, оказалась несколько упрощена. Я понимаю, что попытка воссоздать динамику и визуальную эффектность, которые были представлены в аниме, представляет собой сложную задачу, но всё же хотелось бы большей филигранности. Впрочем, признаюсь, меня одолела ностальгия по фирменной фразе главного героя – "Мада мада данэ!". Эта короткая, но емкая реплика стала визитной карточкой персонажа и привнесла в его образ неповторимый шарм. В заключение хочу сказать, что, несмотря на некоторые недочеты, данная адаптация, на мой взгляд, вполне достойная просмотра и может принести удовольствие как поклонникам оригинального аниме, так и любителям дорам в целом. Это достойный способ провести время и погрузиться в мир захватывающих теннисных баталий.