Сериал Переводчики/Les Interpretes онлайн
С юных лет Цяо Фэй грезила о призвании переводчика, о возможности служить мостом между культурами, воспевая красоту слов на разных языках. Её стремление было подкреплено неустанным трудом, глубокой верой в собственные силы и убежденностью, что ей под силу покорить вершины академических знаний и стать признанным авторитетом в выбранной сфере. Мечта привела её в Париж, в стены престижного университета, где она, словно губка, впитывала тонкости французского языка и культуры. Здесь, среди романтических улочек и старинных памятников, она обрела не только лингвистическую компетентность, но и бесценный жизненный опыт. Успешное окончание университета открыло перед ней дверь в крупную транснациональную компанию, где она получила возможность пройти ценную стажировку, столкнувшись с реалиями профессиональной деятельности. Судьба распорядилась так, что её наставником стал Чэн Цзя Ян – личность, окутанная тайной и скрывающая под внешней сдержанностью богатый внутренний мир. С первых же дней их взаимодействие оказалось не столь безоблачным, как можно было бы ожидать. Напряжение в воздухе ощущалось почти физически, а различия в характерах и взглядах на мир порождали трения и недопонимания. Однако, по законам драматической иронии, между ними постепенно зарождалось что-то большее, чем просто профессиональное уважение. Холодный расчет уступал место взаимному интересу, сдержанность – едва заметным проявлениям симпатии. Нежные чувства, словно росток, пробились сквозь камень неприятия, расцветая в безошибочную, всепоглощающую влюбленность. Но счастье, как известно, недолговечно. В момент, когда они уже готовы были сделать шаг навстречу серьезным отношениям, на их пути встали непреодолимые преграды. Тень прошлого нависла над ними, угрожая разрушить хрупкое счастье. В жизнь главных героев вернулись фигуры из прошлой жизни, чьи мотивы и намерения не всегда были ясны и чье появление неминуемо внесло хаос в их тщательно выстроенный мир. Теперь им предстояло столкнуться не только с личными сомнениями и страхами, но и с искусным плетением интриг и старых обид....
