Сериал Японский, которого не знают японцы/Nihonjin no shiranai nihongo онлайн
- Стандартный
- Субтитры

Кано Харука, юная особа, ведет неторопливое существование, подрабатывая заменой учителей японского языка в местной школе. Иногда, по мере необходимости, она оказывает содействие студентам, испытывающим трудности с пониманием материала и нуждающимся в дополнительной подготовке к экзаменам. Однако, за этой скромной занятостью таится глубокая и искренняя мечта – мечта о полноценной преподавательской карьере. Она грезит о дне, когда сможет регулярно посещать школу, не приходя на замену заболевшему коллеге или исполняя обязанности временно отсутствующего педагога. Харука искренне желает обрести собственный класс, увидеть оживление в глазах своих учеников и стать для них проводником в мир японской культуры и языка. И однажды эта мечта, словно трепетная бабочка, порхает в ее жизнь. Однако, судьба распоряжается иначе, чем могла бы представить себе юная мечтательница. Вместо привычной обстановки средней школы, Харуку ждет приглашение на специализированные курсы, где ее задача – делиться знаниями с иностранными гражданами, прибывшими в Японию с целью обучения или работы. Эти люди, которых в стране восходящего солнца принято называть «гайдзинами», – гости из дальних стран, которым для комфортной адаптации и полноценного проживания необходимо освоить тонкости японского языка. Группа студентов, доверенная Харуке, представляет собой пеструю смесь культур и национальностей. Среди ее подопечных – выходцы из Америки и России, каждый из которых несет с собой уникальный жизненный опыт и особый взгляд на мир. Погружаясь в процесс обучения японскому языку вместе с ними, Харука неожиданно для себя обнаруживает, что ее собственные знания не так уж и глубоки. Она безусловно свободно владеет языком и непринужденно разговаривает на нем, но истинное значение многих выражений, их лексическое происхождение и исторический контекст предстоит открыть ей вместе с учениками, в процессе совместных поисков и открытий. Этот неожиданный вызов обещает стать не только ценным опытом, но и новым этапом в ее личностном и профессиональном росте....