Сериал Полет аистов/Flight of the Storks онлайн

IMDB

5.20

КиноПоиск

6.07

В юности расцветает гений – ученый и философ Луи Антиош, чья жизнь, кажется, только начинает свой величественный ход. Перед ним раскинулся бескрайний горизонт возможностей, манящий перспективой глубочайших исследований и ошеломляющих интеллектуальных открытий, которые он намерен воплотить в обширном наследии трудов. Недавно к нему обратился давний друг семьи, обратившись с необычной просьбой: отслеживать путь мигрирующих аистов и донести до широкой публики сведения об их путешествии. Эта задача оказалась особенно актуальной, ведь прошлый год принес в себе странную и тревожную аномалию. Миграция аистов, обычно верная своим циклическим традициям, дала сбой – птицы так и не вернулись в европейские земли. Причина столь драматичного отклонения от нормы остается невыясненной, но это пробудило живейший интерес молодого философа. Загадочность происходящего стала для Луи отправной точкой для глубокого погружения в исследование природы. Событиям добавляет мрачности и таинственности неожиданный и, без сомнения, подозрительный уход из жизни местного орнитолога, Бема. Его кончина повергла в шок близких и наложила тень сомнений на процесс расследования. Луи, несмотря на возникающие трудности и зловещую атмосферу, движимый научным любопытством и чувством ответственности, решает организовать исследовательскую экспедицию, стремясь пролить свет на столь необъяснимое исчезновение пернатых и выяснить обстоятельства смерти Бема. Он понимает, что от его усилий зависит не только научное понимание природы, но и, возможно, раскрытие какой-то непростой истины....

Оригинал

Flight of the Storks

Страна

Франция, ЮАР, Германия

Жанр

боевики, детективы, криминальные

Год

2012

Режиссер

Ян Кунен

В ролях

Дэнни Кеог, Гарри Тредэвэй, Клеменс Шик, Пердита Викс, Антуан Баслер, Рутгер Хауэр, Ричард Лукунку, Карел Нель, Скотт Спэрроу, Грант Суэнби

Рецензии

В моей памяти навсегда запечатлена книга Жана-Кристофа Гранже, озаглавленная "Полет аистов". В то время я даже и не подозревала, что существует телевизионная адаптация этого произведения. Книга оставила в моей душе неизгладимые, светлые отпечатки, и с этой теплой ностальгией я предвкушала просмотр одноименного сериала, надеясь на бурю эмоций, ведь автором сценария, казалось бы, был сам создатель этого увлекательного романа. Однако, к сожалению, мои ожидания не оправдались. Автор, судя по всему, оставил в телевизионном сюжете лишь скромные тридцать процентов от оригинальной истории, что представляется крайне разочаровывающим фактом. Теперь я убеждена, что причислять этот сериал к полноценной экранизации знаменитого романа категорически неприемлемо. Более того, если рассматривать мини-сериал как самостоятельное произведение, то и здесь он не выдерживает критики. Две серии, каждая из которых длится более полутора часов, не смогли органично воплотить заявленные жанровые ориентиры, такие как детективный сюжет или напряженный триллер. В самом деле, без прочтения первоисточника, без глубокого погружения в мир, созданный Гранже, понять происходящее на экране представляется непосильной задачей. Мы, зрители, сталкиваемся с каскадом совершенно разных, зачастую несвязанных между собой событий, которые в книге и не упоминались. И было бы еще простительно, если бы в центре повествования находилось детальное расследование, увлекательная борьба ума и доблести. Но нет, основное внимание, к сожалению, уделено откровенным сценам интимного характера, что искажает суть повествования и отвлекает от главной интриги. Отдельно стоит отметить, что актер, исполнивший главную роль, не смог передать глубину и сложность характера героя, не сумел воплотить его на экране таким, каким я его представляла, читая книгу. В заключение, я вынуждена констатировать, что Жан-Кристоф Гранже, своими же руками, фактически обесценил свой собственный роман, создав совершенно бессвязный и нелогичный мини-сериал. Судя по результату, в качестве сценариста он проявил себя весьма посредственно, что, безусловно, является большим разочарованием для поклонников его творчества. Он создал не интерпретацию, а нечто, далекое от сути оригинального произведения, что оставляет горькое послевкусие.