С огромным трудом я досмотрел до конца первой серии, и, несмотря на это, чувствую долг поделиться своими впечатлениями, предостерегая потенциального зрителя от просмотра. Парадоксально, но концепция этого американского сериала, казалось, прямолинейно скопирована с нашего отечественного "Дылды"! И, признаться, возникает двоякое чувство: с одной стороны, приятно осознавать, что мы смогли создать что-то, что нашло отклик за рубежом и послужило источником вдохновения. Но, к сожалению, эта адаптация выполнена крайне неубедительно, что лишь подчеркивает превосходство оригинала.
В чем же кроется эта неудача? Ответ, на мой взгляд, очевиден: это некая навязчивая "обертка" толерантности, которая стала обязательным атрибутом западного производства, особенно если речь идет о продукции Диснея. Эта тенденция, безусловно, диктует свои условия, но, как мне кажется, в данном случае она лишь деформирует первоначальную идею.
*Внимание: далее последуют спойлеры.*
Сюжет, подобно "Дылду", разворачивается вокруг талантливого, профессионального и известного тренера, лишенного возможности работать по специальности и вынужденного взяться за тренировку совершенно незнакомой и, прямо скажем, не слишком одаренной женской команды. Однако, в отличие от нашего сериала, где два сезона были последовательно раскрыты, американская версия пытается вместить их в один, что приводит к упрощению и компрессии событий. С первых же минут в повествование вводится Мера, дочь влиятельного лица, стремящегося видеть дочь на профессиональном спортивном уровне. Эта героиня, в отличие от нашей не целеустремленной и страдающей от завышенной самооценки спортсменки, представлена в виде надменной, высокомерной и, не стесняясь в выражениях, вызывающей молоденькую девушку. (Прошу прощения за прямоту, но эта формулировка наиболее точно отражает ее характер).
В рекламных материалах сериал позиционируется как комедия. Однако я не нашел ни одной сцены, способной вызвать даже легкую улыбку. Вместо этого я испытал стойкое чувство неловкости и стыда за то, как часто тренеру приходилось извиняться, словно за каждое свое слово, по дикту навязанных правил. Особый дискомфорт вызывает составом команды, собранной по принципам максимальной толерантности: спортсменки самых разнообразных этнических и физических типов (играющие, представьте себе, в БАСКЕТБОЛ!), испытывающие антипатию к белым мужчинам, указывающим им, как правильно играть в этот спорт, и кидающиеся обидными замечаниями при любом замечании об их физической неготовности к требованиям дисциплины.
Честно говоря, я не встречал ничего столь неловкого и прикрытого красивой оберткой солнечной Калифорнии.
Таким образом, я бы рекомендовал этот сериал тем, кто является ярым сторонником толерантности. Но если вы устали от навязчивой, подрывающей здравый смысл толерантности, лучше посмотрите наших "Дылд". Невозможно поверить, что я пишу это, но они действительно получились лучше! Там, несмотря на то, что тренером является мужчина, потенциально способный к проявлению сексистских взглядов, сериал не переходит рамки толерантности, а сюжет строится на умении героев адаптироваться к необычным для них взаимоотношениям, сохраняя легкость и юмористичность без тяжеловесной сюжетной линии. Здесь же, какой бы толерантный ни был герой, он неизбежно будет виноват во всех смертных грехах, словно по заранее написанному сценарию.
Ощущение от просмотра этого кинокартины, пожалуй, вызывает нечто вроде недоумения. Повествование, выстроенное вокруг образа некоего тренера, чей талант, судя по всему, подавлен импульсивным поступком – метанием стула, что повлекло за собой волну увольнений – кажется излишне упрощенным, даже детским. Уволенный из-за инцидента, он вынужден прибегнуть к скромной работе в школе, где берет в руки женскую команду. Эта ситуация, представленная как некое унижение, создает ощущение искусственно нагнанной драматичности.
Ирония ситуации заключается в том, что персонаж, несмотря на, казалось бы, принижение статуса, продолжает обеспечивать себе комфортную жизнь, обладает достойным уровнем дохода и живет в престижном районе. Воссоединение с дочерью лишь подчеркивает внешнее благополучие, но за этим фасадом скрывается глубокая неудовлетворенность. Тренер тоскует по прежней, более прибыльной работе в университете, однако сюжетная линия подводит к неожиданному выводу: его место не там, где деньги, а там, где проявлена самоотверженность, где жертва становится определяющим фактором в жизненном пути.
В контексте американской культуры, подобная мораль может восприниматься как актуальная и побуждающая к размышлениям. Однако, адаптируя эту концепцию к российской действительности, сложно не заметить некоторой отстраненности и отсутствия эмоциональной вовлеченности. Тяжело проникнуться сочувствием к персонажу, столкнувшемуся с ситуацией, которая, на фоне более острых проблем, испытываемых значительной частью населения, кажется отстраненной от реальных жизненных потребностей. Отсутствие внутреннего конфликта, подобающего более взрослой аудитории, ограничивает восприятие произведения лишь рамками детского кино, лишая его потенциала для более глубокого осмысления. Это, безусловно, развлекательное зрелище, но его художественная ценность, к сожалению, не выходит за пределы развлекательного кино для юной аудитории.
В судьбе любого человека случаются моменты, когда казалось бы безоблачный путь вдруг усеян терниями. Именно таким периодом стало для главного героя, чье мировоззрение столкнулось с неожиданным поворотом – новой должностью, которую он, к своему глубокому сожалению, воспринимал как унизительный отступление от намеченного карьерного взлета. Для него это стало своеобразной клеймением, пятном на безупречной репутации, и оттого горькая ирония ситуации казалась невыносимой.
Однако, как часто бывает, время и новые обстоятельства способны радикально изменить перспективу. Постепенно, впитывая опыт и погружаясь в суть работы, герой начал ощущать искру интереса, а затем и горячее увлечение. То, что изначально казалось нелепой помехой, обернулось источником вдохновения, и он, преисполненный решимости, повел свою команду к желанной победе.
Наряду с профессиональными вызовами, в жизни тренера расцветает романтическая линия, сплетаясь с его работой. Он оказывается очарован харизматичной помощницей, чья энергия и интеллект покоряют его. Однако, верный своему принципу, тренер продолжает ставить на первое место свои профессиональные обязанности, ограждая себя от лишних отвлечений. Его характер, сдержанный и целеустремленный, не позволяет ему полностью отдаться новым чувствам.
Путь к завоеванию доверия новой команды оказывается непростым и требует от главного героя немало дипломатии, изобретательности и смелых решений. Ему предстоит не только продемонстрировать свой профессионализм, но и завоевать уважение и привязанность спортсменов, преодолевая сопротивление и скептицизм.
В глубине души тренер хранит заветную мечту – вернуться в высшую лигу, вернуть себе утраченный статус и доказать свою состоятельность. Эта цель служит для него мощным стимулом и направляет его действия, заставляя выкладываться на максимум.
Сериал представляет собой проникновенную и реалистичную картину жизни спортивной школы, демонстрируя не только спортивные достижения и поражения, но и те важные уроки, которые получают ученики, занимаясь спортом. Он показывает, как школьный спорт формирует личность, воспитывает волю к победе, учит работать в команде и готовит к будущим испытаниям, оказывая огромное влияние на дальнейшую судьбу юных спортсменов. Это не просто спортивная драма, а история о взрослении, преодолении трудностей и вере в свои силы.