Сериал Они/Them 1 сезон онлайн
- Стандартный
- RuDub
- Субтитры

В 1953 году, в эпоху перемен и несломленных надежд, история, которую мы собираемся рассказать, берет свое начало. Место действия – тихий, идилличный уголок пригорода Лос-Анджелеса, словно сошедший со страниц открыточной иллюстрации. Именно сюда, в этот оазис спокойствия и внешней благодати, перебирается семья Эмори – Альфред и Лаки, и их дети. Они надеялись обрести новый дом, новый старт, освободиться от тягот прошлой жизни и вдохнуть полной грудью свежий воздух возможностей. Однако, едва семья освоилась в новом жилище, их радужные перспективы начали омрачаться, а изящная фасадная улыбка местного сообщества треснула, обнажив скрытую под ней напряженность. Их прием оказался далек от радушного и приветливого. Причина была проста, хотя и болезненна: семья Эмори, выходцы из афроамериканской культуры, оказались чужаками в местности, где доминировала преимущественно светлокожая белая популяция. Ощущение инаковости и отчужденности, словно невидимая стена, встала между ними и местными жителями. Жизнь в новом доме превратилась в череду деликатных ситуаций, скрытых обид и болезненных недомолвок. Альфреду и Лаки предстояло не только адаптироваться к новым условиям, но и непрестанно бороться с предрассудками, глубоко укоренившимися в сознании некоторых членов общины. Их дети, выросшие в другой среде, с еще большей остротой ощущали непонимание и отторжение. Семье приходилось искать способы преодолеть барьер непонимания, доказать свою ценность и заслужить уважение, не прибегая к конфронтации и сохраняя достоинство. Но тяготы повседневной жизни, связанные с необходимостью доказывать свою принадлежность, оказались не единственной угрозой, нависшей над семьей Эмори. За неясными взглядами и осторожными приветствиями скрывалось нечто гораздо более зловещее, нечто, что не поддавалось логическому объяснению и выходило за рамки привычного мира. По мере того, как дни превращались в недели, у Альфреда и Лаки стало казаться, что в их новом доме обитает нечто большее, чем просто тишина и спокойствие. В тени деревьев, в мерцании ночных огней, в шепоте ветра, проникающего сквозь щели в окнах, они начали ощущать присутствие чего-то потустороннего, необъяснимого, что свидетельствовало о проявлении сверхъестественной активности, готовой нарушить хрупкий баланс их нового существования. И с каждым днем, предчувствие неминуемой опасности становилось все более ощутимым, заставляя их готовиться к столкновению с неведомыми силами, таящимися в сердце этого идиллического пригорода....