Сериал Автомастера: деньги из ржавчины/Car Masters: Rust to Riches 1 сезон онлайн

Автомастера: деньги из ржавчины
IMDB
8.30

Сериал открывает перед зрителем нетривиальный взгляд на тенистую реальность Готэма, однако, в отличие от привычных баталий между Клоуном Принцем и Темным Рыцарем, здесь в центре внимания оказываются мастера своего дела – реставраторы и ремонтники автомобилей. Они – настоящие алхимики металла, обладающие феноменальным умением вдохнуть новую жизнь в давно забытые, казалось бы, безнадежные модели. Их мастерские – это не просто ангары, а словно скромные святилища, где под слоем грязи, времени и коррозии скрывается потенциал возвращения к былой славы. За каждым автомобилем, попадающим в их руки, стоит сложная и драматичная история. Иногда это – лишь останки, покрытые пеленой ржавчины, некогда гордо взмывавшие над землей, а ныне – лишь груда металла, обреченная на забвение. Но именно в таких случаях, когда вероятность возрождения кажется призрачной, проявляются истинные таланты этих мастеров. Они разрабатывают виртуозные планы, изобретательные решения, и претворяют их в жизнь с неутомимой целеустремленностью, пока машина вновь не засияет, демонстрируя свою первозданную красоту. События сериала неизбежно приводят к кульминации – аукционной распродаже, где результат кропотливой работы, воплощенный в безупречном автомобиле, оценивается по достоинству. Высокая цена, полученная за восстановленный автомобиль, станет закономерной наградой за проделанный труд и подтверждением высочайшего качества работы. В короткий момент останется лишь подвести финансовые итоги и оценить полученную прибыль. Однако, торжествовать победе долго не удастся. Как только расчеты завершены, уже маячит горизонт, за которым скрывается новый, еще более сложный вызов – очередная полуразрушенная машина, нуждающаяся в радикальной и всесторонней реставрации. Какие препятствия ждут героев на пути к восстановлению этого нового металлического пациента? Какие секреты скрываются в его истории? На эти вопросы нам предстоит узнать, погружаясь в мир захватывающего телевизионного шоу. Встретимся у экранов, чтобы вместе насладиться этим зрелищем!...

Оригинал
Car Masters: Rust to Riches
Страна
США
Жанр
документальные, реалити-шоу
Год
2018
В ролях
Марк Тоул, Шон Пилот, Констанс Нунес
Рецензии
Я посвятил немало времени просмотру нескольких сезонов этого телевизионного проекта, и, как преданный поклонник автомобильных реалити-шоу, чувствую необходимость поделиться своими наблюдениями. Сюжет, посвященный команде Gotham Garage, занимающейся восстановлением и переделкой старых автомобилей в уникальные кастомные проекты с последующей продажей, вызвал у меня весьма противоречивые чувства. Безусловно, шоу "Car Masters" не может не выделяться на фоне других, уже зарекомендовавших себя проектов канала Discovery, таких как "Fast N' Loud", "Overhaulin'" и "Pimp My Ride" от MTV. Сравнивая его с этими бессмертными хитами, я вынужден констатировать, что даже самые эксцентричные эпизоды с MTV оказываются более убедительными и захватывающими. "Fast N' Loud" обладает той неуловимой душой, той неподдельной страстью и тем глубоким уважением к процессу, которые вызывают искренний интерес. Здесь чувствуется настоящая, кропотливая работа, аутентичность и стремление создавать проекты, пригодные для реальной жизни. В "Overhaulin'" зрителя подкупает не просто качественный тюнинг, но и эмоциональная глубина, создающая сильное впечатление. А "Pimp My Ride" дарит заряд позитива и искреннюю радость, словно посещение весёлого цирка с попкорном в руках. "Car Masters", к сожалению, ощущается чрезмерно постановочным. Драматические ситуации, типа "мы разоримся, если не продадим!", выглядят искусственно, а демонстрация процесса тюнинга часто носит лишь поверхностный характер. Безусловно, команда Gotham Garage создает смелые и оригинальные кастомные проекты, однако качество их исполнения, прямо скажем, оставляет желать лучшего – словно отражение суровой правды русской глубинки, далекой от глянцевых заголовков сельской газеты. На специализированных онлайн-форумах преданные фанаты Discovery восхищаются "душой" и "техникой" их программ, в то время как "Car Masters" подвергается критике за отсутствие искренности. Зачастую сделки кажутся нереалистичными, покраска автомобилей оставляет желать лучшего, а многочисленные и вопиющие технические недочеты не вяжутся с завышенными ценами продажи. Основатель и ведущий, Марк Тоул, рискует создать впечатление эгоистичного человека, одержимого лишь собственными идеями. Симпатичная инженер-дизайнер, по идее, должна вдохновлять, однако её безупречно чистые руки контрастируют с хаотичным процессом, разворачивающимся вокруг. Используемые технологии производства ощутимо устарели, а российское шоу "Машинаторы", несомненно, предлагает куда более увлекательный и динамичный контент. Впечатление от качества конечного продукта часто оказывается слабым – классические автомобили подвергаются радикальным переделкам, превращаясь в нечто вроде "дешевых подделок". Излишнее нытье, не относящееся к делу, только усугубляет негативное впечатление. Завершение каждой серии оставляет ощущение напряжения и нерешенности, возникая мысль о том, что эти ребята не так уж и компетентны. Отдельной, не менее огорчительной, проблемой являются переводы на русский язык. Иногда, в течение одной серии, один и тот же автомобиль ошибочно называют десяток раз, причем каждый раз по-новому. Как можно допустить настолько грубые ошибки в переводе, даже при работе с английскими терминами? Техническая лексика в переводе вызывает откровенный ужас: амортизатор путают с ароматизатором! Такая безалаберность в работе переводчиков, несомненно, портит общее впечатление от проекта.